聞け、クズども!王の登場である
Listen up, Crumbums! Your King is here.

下水道から街へと、ネズミたちの正統なる王がついに姿を現した。彼の投げる「スクラップグレネード」がブロードウェイを跳ね回り、足を「ネズミの群れ」に噛まれることに、ネズミ嫌いの市民たちは心の準備ができていないだろう。 「ジャンクアーマー」を身にまとえば、ラットキングは襲い来るダメージをものともせず、勇敢に戦場へと突撃する。そして、戦場で風になびく「ラッタニアの旗」を目にした瞬間、彼の忠実なる臣下たちは畏敬の念とともに奮い立ち、彼に歯向かった者たちは王を廃せると愚かにも考えたことを後悔することになるのだ。―― 「ネズミによる支配の始まりだ、ベイビー!」
ラットキングは現在プレイ可能です!よき週末を過ごしつつも、投票をお忘れなく。次のヒーローは来週火曜日の午後2時(太平洋夏時間)に参戦予定です。それではまた!
出典:Valve「Listen up, Crumbums! Your King is here.」(Steam の Deadlock の公式のお知らせ、日本語版)